Hot!
Igår var det svinvarmt ute!! Det var 95 Fahrenheit vilket e 35 grader, men det var så himla humid ute, vad blir det på svenska.. kvavt kanske man kan säga så luftmättnaden var som om det var 40 grader! Det ska bli likadant idag. Så igår eftermiddag drog jag med ungarna till sjön. Mitt på dagen var det alldeles för varmt för att vara ute! I morse när jag vaknade kände jag mej lite smått krasslig. Helt täppt i näsan och lite ont i huvudet. Men jag har pregat i mej några piller och nu ska jag dricka lite te. Walker e på spanska och Hayden e där nere och spelar Wii. Jag pallar inte göra nåt, jag vill bara bli frisk innan jag blir helt sjuk! :) Hehe! Idag när vi släppt av Walker på spanskan svängde jag förbi gymmet som ligger precis där, typ 5 minuter från där jag bor. Jag ska skaffa gymkort där och det verkar skitbra. Jag och Hayden fick guidad tur runt och det e ganska litet men det var ett väldigt trevligt gym med trevlig personal. Så jag fick ett gästpass för en vecka så jag tänkte sticka dit ikväll och träna lite. Det kommer kosta 55 dollar i månaden vilket inte e alls så farligt. Då får man träna hur mkt man vill och vara med på vilka pass man vill. Jag vill jättegärna gå på zumba och kickboxing. Så nu e jag definitivt taggad! Ska bli skönt att komma igång igen :)
Snart ska vi iväg och hämta Walker igen. Sen blir det väl hem och käka lunch. Måste till biblioteket idag med och hämta en bok som jag behöver till klassen jag ska ta på lördag.
puss och kram
På Cherrybowl Lumberjack Days, Theresa, jag, Amrei och Jessi
Lumberjack Days!!
I torsdags drog vi ner till Stillwater och såg först ett band uppträda på en scen som stod ute i vattnet! skitbra var dom, spelade en massa bra låtar, både gamla och nya. Vi sjöng med för fullt i alla låtar som vi kunde :) Efter det drog vi till vårt kära Cherry Bowl där det blev fri öl, dans och biljard. Vi e stamgäster där nuförtiden och känner både vakter och bartendrar och allihopa vill jämt komma fram och snacka en massa! Men det e bara roligt :)
Kom hem rätt sent, så fredagen blev ju ganska seg att jobba men man piggnade ju till när det blev kväll. Det blev avskedsparty för mina galna österrikare och Amrei som e tysk. Jessi och Amrei jobbar ju sin sista vecka nu och sedan e deras år över. Theresa får jag ha kvar till slutet av Augusti. Usch det e så hemskt! Vad ska jag göra utan dom? Dom e precis som jag fast värre :P Hahah så det e så himla kul att hitta på saker med dom. Får bara hoppas att au pairerna som kommer sen e nästan lika roliga. Iaf så satt vi nere på Theresas värdfamiljs strand och grillade och drack lite gott innan vi drog ner i Stillwater igen. Då gick vi in på Freighthouse och ja jävlar vad folk där var! Helt galet, proppfullt med människorr överallt! Och en massa snyggingar så man nästan dog! Vi var lyckliga och dansade hela natten lång! :P
Lördagen for vi på dagen ner i downtown St Paul och kollade på Redbull Flugtag. Det e ju där folk bygger sina egna flygplan och knuffar dom av en ramp ner i vattnet för att se hur långt det kan flyga. Det var skitkul! Folk hade byggt dom konstigaste sakerna. Några hade byggt ett flygande badrum! Inte för att det flög så långt men ändå :)
På kvällen blev det fest igen, förfest hos jessi då hon var tvungen att jobba tills halv elva. Fast tro det eller ej, men jag körde faktiskt!! Haha så inget drickande för mej men jag hade skitkul ändå! Freighthouse kostade 10 dollar att gå in på så vi drog till Cherry Bowl istället där som hade liveband som spelade en massa bra musik! Där stod vi och sjöng, hoppade och dansade rundor och där var mkt folk. När Cherry Bowl stängde stannade vi till utanför Freighthouse och träffade på en massa trevligt folk som vi snackade med. Stillwater på sommaren e ju bara för härligt! "Staden" lever verkligen upp!
Söndagen var man ju ganska seg, men det var sista dagen på Lumberjack days så man var ju tvungen att dra ner en sväng.
Så helgen har varit mkt bra! Man lever verkligen för helgerna här! Men nu har det ju gått ett tag sen jag skypat med mina kära familjer så det får vi ta och göra snart!
Bilder får komma en annan dag, måste gå och lägga mej nu!!
puss och kram
Litta trött på det!
Imorron börjar det nåt som heter Lumberjack Days nere i Stillwater. Det e typ en musikfestival, med massor av artister och annat som försiggår. Så imorron ska jag möta Jessi där på dagen och ta med ungarna. På kvällen ska vi dra ner själva och se vad vi kan finna. Så då blir det nog lite fest med! :) Sen kommer väl helgen rulla på som vanligt. Vi kommer hålla till rätt mkt nere i Stillwater och på lördag spelar det gamla bandet Chicago på en av scenerna så det ska vi försöka se :)
Så ikväll blir det tidig sänggång för att vila upp mej inför helgen! för som vanligt kommer det ju inte bli mkt sömn då :P
puss och kram
Cibi och Appleriver!!!
I torsdags var vi ju som sagt på Mall of America och shoppade loss. Blev utgång på kvällen, men ändå ganska tidig hemgång. Fredags sov vi ganska länge och vi hade tänkt sticka till stranden men vi hade en massa att fixa inför kvällen, så när vi var klara med att handla all mat och dylikt inför helgen så var klockan redan mycket så vi köpte med oss lite mat hem och slappade istället. På kvällen kom Jessi, Theresa, Lina och hennes syster, Karolina och Amrei hit och vi grillade och åt och drack gott. Efteråt blev det utgång nere i Stillwater för mej, Cibi, Jessi, Theresa och Amrei. Riktigt roligt hade vi och det var en massa folk där. Var där tills stängning, vilket e ungefär vid 2. Det e ändå rätt tidigt om man jämför med hemma i Helsingborg där det e öppet till 4-5 på morgonen. Men så e det.
Vi gick upp tidigt lördag morgon och började lasta in alla saker i bilen. Vi åkte ju till Apple River i Wisconsin där man campar och åker tubing nerför floden. Jag kan inte ens beskriva hur roligt vi hade!! Helt sjukt. Vi var ett gäng på 9 pers som glada i hatten samlats för detta äventyr. Det går till så att man hyr tuber som man åker nerför floden på och sen har man med sej stora kylväskor som e proppfulla med öl och så åker man nerför floden i ungefär 3-4 timmar och dricker. Man sitter ihop med rep så att gruppen inte ska splittras. Hahah i slutet e man ju inte riktigt redig men kul på vägen har man. Där var riktigt mkt folk och på vägen ner träffade vi ett gäng glada killar som slog följe med oss och sen visade sej att dom bodde typ grannar med oss på campingen. Så det blev att vi festade med dom hela natten. Mindre roligt var det dock att det började pissregna senare på kvällen och våra tält flög nästan iväg. Tydligen så var det tornados som höll till omkring oss men ovädret försvann efter nån halvtimme så då kunde festen fortsätta! Söndagen mådde man väl sådär men det var det värt! :P
Idag så jobbade jag för första gången på en vecka och det var segt. Cibi åkte ju hem som sagt idag med och det var ännu segare. Men men, här får ni lite bilder från helgen!!
Cibi och Karolina i fredags
Jessi, Theresa och Cibi :)
Jag utanför en bar där allt motorcyckel folk håller till! Helt galet vilka fina motorcyklar där e och varenda en e Harley Davidson
Sätter upp tältet!
Sågär ser det ut när man åker nerför Apple river!! :P Det e dock inte vi på bilden, vi glömde köpa en kamera som tål vatten. annars hade där nog funnits en och annan rolig bild :)
Grabbar!
Bästa brudarna!
Hahah hittade även den här skylten när vi svängde inom ett Dairy Queen för en burgare. Vi fick oss ett gott skratt iaf!! :P
nu ska jag sova puss och kram
Happy thursday!!
jag och Cibi
The Girls!!
Lite dans!
Vi e så normala!! hahha
Typiskt!!!
Haha tänkte visa hur normal min familj e, såhär ser dom ut när jag skypar med dom:
Hahahha här har ni min syster Lina som ju e så normal!! :P
Min lillasyster Josefin och mamma! Hahahhahha kolla mamma :P
Tyvärr har jag ingen skype bild på min kära fader men det får jag ta nästa gång!
puss och kram
Cibi's flight was cancelled so she won't be here until late tonight instead which sucks a little. But at least she comes today and doesn't have to wait until tomorrow! It is not so nice weather here today either so i can't go to the beach and tan. So i guess i just have to clean and do some more laundry cause it's so much fun!! Or not! :P
Tisdag!
Igår lagade jag även mat, pappas köttfärssås med spaghetti! Det smakade ju inte riktigt likadant, men det var rätt nära och det var så himla gott så jag tog 3 portioner även om jag redan var proppmätt!! Det bästa e att jag gjorde ganska mycket så det blev mycket över så jag kan äta det idag med!! :P
Nä nu får jag se till att snart komma igång. Blä det e så segt bara!!
puss och kram
Helgen i helhet!
Nu e det måndag igen. Helgen har passerat så fort! I fredags jobbade jag på dagen och sen på kvällen drog jag, Lina, Jessi och Theresa in till Minneapolis för att gå på Basilica Block Party. Det var skoj, vi såg lite olika band men jag ville allra mest se Weezer! Dom var skitbra och när festivalen var över drog vi hem till Jim hus för lite fest. Fast vi drog därifrån rätt tidigt eftersom alla skulle upp ganska tidigt dagen efter.
Lördag gick jag upp vid halv åtta eftersom jag skulle köra min värdfamilj till flygplatsen. Det gick bra och det e så himla skönt att vara själv! :) När jag kom tillbaka låg jag bara och vilade tills eftermiddagen, det var inte så fint väder så att man kunde sola. På eftermiddagen drog jag hem till Jessi för hennes värdföräldrar hade en stor fest, med massor med god mat och poolbadande. Så det var riktigt najs. Senare på kvällen drog vi återigen hem till Jim och sen sov vi alla där. Jag och Lina sov på en skranglig säng framför luftkonditionerings fläkten så när man vakna var man både förkyld och hade riktigt ont i ryggen!
På söndagen skypade jag med både pappa och lina och sen var det ju även finaldags i fotboll och det ville vi ju inte missa! Så vi drog till Cherry Bowl som vanligt och hade lite lunch samtidigt som matchen. Fy vad dåligt dom spelade hela högen och Holland som jag hejade på förlorade! Sjukt störigt att Spanien fick in ett mål 5 minuter innan förlängningstiden var över och det var dags för straffar. Men men så kan det vara. Spanien förtjänar det väl antar jag! På kvällen drog vi hem till Jessi för att bara slappa i poolen och i hottubet. Ett himla skönt avslut på helgen.
Nu e det måndag och ikväll blir det yoga. måste städa ungarnas rum men det har jag ingen lust med. Det e inte riktigt fint väder heller. Fortfarande skitvarmt men ganska molnigt så inget solväder direkt.
Här e lite bilder från helgen
Theresa och jag i torsdags på Nacho Mamas
Theresa, Jessi och Lina på Basilica Block Party
Torsdag, torsdag!!
Nu ikväll ska jag ut och äta med Jessi och Theresa på Nacho Mamas nere i Stillwater. Jättegod mat har dom där! Sen blir det Cherry Bowl för att spela lite biljard och lite gratisdrinkar!! :) Ibland e det gött att vara tjej! Imorron e sista dagen som familjen e hemma! Det ska bli så skönt att vara själv hemma!! Jag tycker jättemycket om min värdfamilj men det ska bli skönt att vara lite ensam!! :)
Nu e det ju så att lilla Katrin som e tillbaks i Tyskland läser min blogg lite emellanåt. Eller ja kollar bilder för hon förstår ju inte all svenska. Så hon har klagat att hon vill att jag ska skriva på engelska. så jag kommer skriva lite på engelska här med så att hon förstår! :P
Katrini!! so now im gonna write a little for you here :) Haha I just wrote that you are complaining that you don't understand what i'm writing! You should learn swedish, not just the bad words we taught you! :P haha! Tonight I'm gonna go downtown Stillwater with Jessi and Theresa and eat a little and then we're gonna go and play some pool and then as you might remember, it's ladies night tonight so we're getting some free drinks! :P Haha! My family is leaving on Saturday so I will have the whole house for myself for 10 days. That will be so nice to have some alone time! :) I will take some pictures tonight that I will show you all here tomorrow!
puss och kram = hugs and kisses :)
Wuhu!!
På kvällen ska vi ner till Stillwater igen och gå ut och äta. Sen blir det Cherry Bowl för alla ladies dricker gratis där på kvällen! ;P Så det e perfekt med lite fest! Så e det när det e sommar! Man går ut en hel del och har massvis med roligt grejs för sej!
Hoppas att ni har haft en bra vecka än så länge!!
puss och kram på er
4th of July weekend!
I fredags var jag ju som sagt på Jessis poolparty och det var himla kul! Vi grillade och gjorde massa goda drinkar och badade i både pool och hottub! Deras hus e inte att leka med. Önskar jag hade det huset :) Där kom en hel del folk och efter lite förfestande drog vi ner till stillwater och gick ut på Freighthouse. riktigt skoj var det och en massa folk. Jag älskar hur det här stället lever upp nu när det e sommar och varmt.
Vi sov över hos Jessi tills lördagen. På lördag eftermiddag drog vi och såg Eclipse. Skitbra var den, lätt den bästa hittills i Twilight. Efter det blev det Jessis hus igen där vi käkade lite rester från dagen innan och senare på kvällen drog vi på fest hos Jim. Var ju ett tag sen jag var där så det var riktigt kul att sticka dit igen. Blev en del beerpong, massa snack och goda drinkar. Vi var där hela natten lång då våran skjuts hem drog hem lite tidigare. Så vid halv åtta söndagsmorse kom Jessi och hämtade oss. Då var man lite sliten men lätt värt det! :P
Söndag var det ju också 4th of July amerikanarnas nationaldag. Jag hängde med min värdfamilj till St Paul Saints game, baseball. Skitroligt var det! Vi frillade och sånt där innan på parkeringsplatsen, massor med folk gjorde det. Inne på arenan hade dom hade en kille som var ett Superfan och hans jobb var typ att springa rundor och få igång publiken. Han var riktigt rolig! Sen var där en kille som var en nörd. Jag kollade mer på dom än på matchen! Saints vann så det var ju bra. Efteråt släckte dom ner stadion och sköt en massa fyrverkerier. Så himla fint var det! Jag älskar verkligen fyrverkerier. Så det var en himla trevlig dag, förutom att jag var lite bakfull kanske! Hahah men efter att jag spytt bakom ett träd så mådde jag mycket bättre! Kasey och Brian bara skrattade åt mej, sen berättade Brian om sina historier från college och jag kan ju bara säga att han var ju typ 1000 ggr värre än mej, så där ligger jag i lä! Haha! :)
Här kommer lite bilder
Andrea, Jessi och jag
Haha!
På baseballmatchen. Brian, Walker, Kasey och cort längst bort. Hayden e gömd där bakom nånstans :P
Här e superfan! -haha kolla hans outfit!
Dom hade en pajtävling med, vem som kunde äta upp det snabbast. Killen till vänster skulle föreställa frihetsgudinnan så han hade klänning, krona och fackla! :)
Så ännu en rolig helg e över! Längtar tills lördag för då åker familjen iväg och då kommer jag vara själv hemma i 10 dagar!! Mahahah!! Så jäkla najs ska det bli!
puss och kram
FREDAG!
Denna helg e det ju 4 juli amerikanarnas Independence Day. Så det kommer väl firas stort av dom flesta.
Ikväll ska jag hem till Jessi på poolparty, hon har ju fyllt år. Resten av helgen e faktiskt helt oplanerad förutom söndag kväll då jag ska med min värdfamilj och kolla på en baseballmatch och efter det se alla fyrverkerier. Så det e första gången på väldigt länge som jag inte riktigt vet vad jag ska göra för alla e bortresta. Så kan det vara ibland.
Nu får jag ta tag i detta känner jag men jag pallar inte. Fan dö på detta idag! Ikväll ska jag fan supa mej full!!
Hej svejs
onsdag!
Vad händer med dagarna kan man undra! Tiden går så sjukt snabbt nu varje dag så det e helt galet. Vi håller oss ordentligt sysselsatta med så det e väl bra :)
Idag var vi i Teddybear Park, en stor lekplats nere i Stillwater tillsammans med Tara och hennes ungar hon tar hand om. Tara e ju den amerikanska tjejen som e hemma från college över sommaren och jobbar som nanny här. Jättetrevlig e hon!
Efter det tog jag Walker till tandläkaren och efter det for vi till Lake Elmo för att sola och bada lite. Riktigt najs :) Väl där fick jag ett litet ryck och ringde Jennie, min kära lilla Jenisej!! :P Hur roligt som helst, jag har helt seriöst inte hört hennes röst sen jag kom hit men när vi snacka kändes det som om vi snackade senast igår!! Massa skitsnack och annat. Helt galet! :)
Ja som jag saknar mina vänner.
Just nu sitter jag hät uppe i tv rummet med familjen. Man får ju vara lite social ibland, har varit rätt dålig på det på sistone, men jag har ju jämt så mycket för mej! Om 2 veckor kommer Cibi och hälsar på och familjen e borta i 10 dagar så då har jag huset för mej själv!! Fatta så sjukt najs det kommer vara! :) Längtar!
Imorron blir det Lake elmo igen om vädret e fint, men det skulle det vara!
puss och kram
